You do not need an account. Take a photo or scan a tag. The owner is asked privately first.
If an owner confirms, you will see it in Inbox. On two phones, keep this one on Finder.